小海一整個太甘心!
所以無論如何我都要放他今天的更新了!
波奇太強運了!直接遇到東海更新了封面故事!
然後我就發現小海放了照片又更新了一段很感人文章啦!害我都感動到掉眼淚了TAT
封面故事:
台灣ELF的大家感謝你們!
寫真集:
안녕하세요^^~~ 大家好^^~~
슈퍼주니어 동해입니다. 我是SJ的東海
2009/12/5/6일 대만에서 SUPER JUNIOR-M이 처음으로 팬미팅을 가졌습니다!^^
2009/12/5 & 12/6日在台灣舉辦了SJ-M的fan meeeting^^
정말 먼저 대만 팬 분들에게 죄송하다는 말씀을 드리고 싶어요~
真的對台灣的歌迷感到非常地抱歉~
앨범이 나온지 오랜 시간이 흘렀는데 이렇게 늦게 찾아 뵙다니...
出專輯這麼久了才來見你們...
죄!송!합!니!다...ㅜㅠㅜㅠ 很!抱!歉...ㅜㅠㅜㅠ
그럼에도 너무나 많은 E.L.F 분들에 파란 바다를 만들어 주셔서...
即使如此還有這麼多的 E.L.F 們為我們製造出寶藍海洋...
너무나 감동을 받았답니다!!^^
真的受到很大的感動!!^^
저희는 너무 즐거웠는데 여러분들도 완전!!짱 즐 거 우 셨 을 꺼 라 생각이 들어요!!^^
我也非常的高興喔 一整個!! 真的非常的樂在其中喔!!^^
단 7명있였지만 뒤에 저희 슈퍼주니어 멤버들이 함께 있었던 것 처럼, 오지 않은 멤버들 몫 까지 열심히 했습니다!!^^ㅋㅋㅋ
雖然其他七位SJ的成員們沒能一起,但在分開之前他們也非常關切!!^^ㄎㄎㄎ
2월에 대만에서 SUPER SHOW2 있습니다!!알고계시죠??~~^^
2月在台灣會舉辦SUPER SHOW2 !!知道吧??~~^^
그때 만날때까지 아프지 마시구요!! 항상 건강하구요!!
到碰面時都要平平安安(直譯:無病無痛,感謝波奇提供!)的!! 要一直健健康康唷!!
자~알~있어야해요!!
然後~一定要知道喔!!
다시 한 번 너무나 감사드려요!!~~^^
再一次跟大家說聲非常感謝!!~~^^
사랑해요!!我愛你們!!
좋은 기억,추억,감동 만들어 줘서 고마워요!!
感謝大家讓我留下美好的回憶!!
사랑해요,사랑해요,사랑해요!,(바람피지마)!!!!
我愛你們!我愛你們!我愛你們!(不可以外遇喔)!!!!
펄사파이어 블루 ,ELF 니네가 짱이야!!^^
寶藍海,E.L.F你們最棒了!!^^
以上是丟日文翻譯機後自翻成中文,有錯請將就,勿轉!
小海西歪全景:
先這樣~我電腦太卡~有空再來修!
留言列表